行程之外 － 月島文字燒

　　2008/7/28

　　月島，依舊是悶熱潮濕的下午

　　由於是計畫外的行程，在這之前對月島的印象也僅止於在台灣吃過的月島文字燒，基本上月島究竟是不是個島，到現在我都還搞不太清楚（看地圖應該不是啦）。

　　月島街區開發量較小，感覺像是都外的郊區，這裡的節奏與時間感也明顯較緩慢。因此，即便在語言不通又沒作功課的情況下，在這樣的氛圍中仍不禁放鬆、放慢腳步，讓人想漫無目的的亂晃。


　　剛從月島站出來時，只見到再平凡不過的街景，沿街店面也都以日常零售為主，讓人懷疑這兒究竟有沒有文字燒，直到偶然地在街屋牆面上瞥見一塊陳舊的木牌，上頭歪歪扭扭的手寫標示出商店街的位置，才讓我們決定繼續深入街區一探究竟，取消打退堂鼓的念頭。


　　走進月島商店街，總覺得與台灣某些鄉鎮流行的觀光商店街很類似（搞不好就是我們「考察」回來的呢！），兩排街屋立面重新整理搭出連續的騎樓空間，看得出是一體增建的。在那兒看見設置在騎樓旁的消防栓箱，上面整合了管理單位和避難地點的訊息，雖然造型「俗」了一點，但仍能感受到到日本人在處理事情的細膩程度。


　　在下午一點的假日午後，商店街裡的行人看來有些稀落，除了某些零星的店家有顧客，其餘店家似乎都閒到在抓蒼蠅了。這點依舊有點像那些台灣鄉鎮裡經營不太起來的商店街，有種提不起勁的感覺。但也有可能是我們來錯時間了，搞不好到傍晚或宵夜時間這兒會變成摩肩擦踵、人聲鼎沸的景象也不一定。


　　重頭戲來了，我們在商店街裡來回走了一遭，由於沒作功課，導致一時間無法從數十家文字燒店中選擇想去的店家。因此便隨機挑了家來幾乎客滿的店進去。



　　這會兒問題又來了，他們的MENU大部分以片甲名書寫，不像在其他地方的餐廳有照片、英文拼音或足夠的漢字可供參考，店員望著一整個傻眼的我們也是滿臉尷尬，因為他的破英文和我的菜英文搞的兩邊都霧煞煞，最後在雙方都舉白旗的狀況下，店員用手指了一個地方說：「OK?」，我則很配合地點點頭說：「OK!」，搞定收工。


　　雖然在台灣吃過幾次文字燒，在通過剛剛語言障礙的關卡後，操作步驟其實也忘的差不多了，不過我還是倔強的要求要自己作，店員則略帶緊張地在經過時偷喵，不時來關切一下，還好一切都算順利。但在吃完一輪後，卻遲遲等不到點心或其他菜色，接著又在一番對峙後確認應該沒東西了，只好有些不甘願地買了單，平均一人1680日圓的文字燒裡面只含一盤主菜（不過料還算豐富），C/P值似乎是稍低了些。







　　由於還是有點餓，我們決定轉進商店街旁的小巷另覓戰場，沒想到又發現了另一間客滿的小店，奇特的是店外掛了許多美食報導，衝著Brad Pitt和陳慧琳都光顧過的份上，強烈的飢餓感與不甘願還是戰勝了擔心被海削的不安。







　　自己一進去就開門見山的落下「俺不懂日語」這句話，年輕的帥哥店員果然不出所料的直接冒出三條線，但這次我們對峙的時間就短了許多，顯然這位店員有應付過這種難搞的外國背包客，直接指著牆上說：「1番，OK desu?」，我則頭也不抬地說：「1番 is OK!」，搞定收工！

這家不但比較便宜（一人份1200），份量較多，味道也明顯的好了許多（影響文字燒的風味關鍵是各店的高湯），非常推薦。





　　回到台灣後，好奇查了查資料才發現原來我們去的兩家店都很有名呢！運氣不錯哩！

美味程度 ★★★★☆

店家連結
路地裏もんじゃ　もん吉
おしお 和